الإعلان عن الفائزين العشرة بجوائز جودلفين للعاملين باسطبلات ومزارع تربية الخيول في إيرلندا

شهد فندق نيوبارك في كيلكني أمسية الثلاثاء، 9 مايو، الإعلان عن فوز أوين سميث، مشرف الأفحل في اسطبلات كيلدانغن بجائزة التميز في سباقات الخيل الإيرلندية – لينال الوسام الأرفع في جوائز جودلفين للعاملين باسطبلات ومزارع تربية الخيول 2017.

أوين الذي فاز أيضا بجائزة القيادة بالقدوة والمثال، اختاره المحكمون لينال المرتبة الأسمى من بين سبعة فائزين بالفئات المختلفة للجائزة، والذين جرى الكشف عنه أيضا في ذات الحفل.

أوين، الذي ينحدر أصلا من دبلن وتخرج في أكاديمية السباق ومركز التعليم، عمل في صناعة السباقات وتربية الخيول منذ عام 1983. وجرى تعيينه في مزرعة كيلدانغن منذ عام 1988، بعد أن عمل سابقا لدى المدرب ديرموت ويلد وأمضى موسما في مجال تربية الخيول في كنتاكي.

الجوائز العشرة التي تبلغ قيمة جوائزها المالية 80,000 يورو قدمها مدير الفريق الوطني لرياضة الرمي، برايان كودي، فيما استضاف الحفل رئيس تحرير صحيفة ريسنغ بوست في إيرلندا ريتشارد فوريستال.

الفائزون بجوائز جودلفين للعاملين باسطبلات ومزارع تربية الخيول في إيرلندا 2017:

جائزة التميز في السباقات الإيرلندية

أوين سميث، مشرف الأفحل في اسطبلات كيلدانغن، كاونتي كيلدير.

جائزة الإدارة:

كاثرين ماكافيني – مديرة الممارسة في مستشفى أنجيلسي لودج للخيول، كاونتي كلدير.

الوصيفان:

توم غالاغر – مدير مكتب مزرعة كيلدانغن، كاونتي كلدير.

زو وينستون – مساعدة شخصية/سكرتيرة في اسطبلات غوردون إليوت للسباقات، كاونتي مينوث.

جائزة العامل المستجد

سارا ماكروري – سائسه/خيالة، اسطبلات تيد والش، كاونتي كلدير.

الوصيفان:

مارك بيرني – التسويق وشؤون تشبية الخيول، مزرعة بالي لينش لتربية الخيول، كاونتي كيلكني.

باتريك ماري – سائس في اسطبلات ديرموت ويلد، كاونتي كلدير.

جائزة رعاية الخيول

إلين أودونوفان - كبيرة السياس لدى أوين غريفن، كاونتي كيلكني

الوصيفان

أشلي هاسي – سائسة لدى جيسيكا هارينغتون، كاونتي كلدير.

جو بيهان – سائس بمزرعة ديرنزتاون، كاونتي كلدير.

جائزة البراعة على السرج

أدريان تايلور – مساعد المدرب جيم بولجر، كاونتي كارلو.

الوصيفان:

برينتون هوري – سائس باسطبلات كولمور، كاونتي تيبراري.

ديريك ماكورماك – مساعد كبير السياس/خيال تدريب في اسطبلات المدرب ديرموت ويلد، كاونتي كلدير.

جائزة كبير سياس سفر الخيول

باتريك أوبرايو – مشرف سفر الخيول لدى ديرموت ويلد، كاونتي كلدير.

الوصيفان:

غاميلا شاربلس – سائسة سفر الخيول لدى غوردون إليوت، كاونتي ميث

هازيل والاس – سائسة سفر الخيول لدى تريسي كولينز، كاونتي كلدير.

جائزة القيادة بالقدوة

أوين سميث – مشرف الفحول في مزرعة كيلدانغن، كاونتي كلدير.

الوصيفان:

جوزيف ملهولاند – مشرف اسطبلات راثبرايد، ديرموت ويلد، كاونتي كلدير.

روبرت هينيسي – كبير السياس لدى سوندرا هيوز، كاونتي كيلدير.

جائزة التفاني في سباقات وتربية الخيول

تومي وودس – مشرف سفر الخيل لدى بول نولان، كاونتي ويكفورد.

الوصيفان:

توني كويل – مدير مزرعة يومانس تاون لتربية الخيول، كاونتي كلدير.

روبرت غالاغر – مشرف سفر الخيول لدى المدرب مايكل هالفورد، كاونتي كلدير.

جائزة خدمات الخدمات المساندة لسباقات وتربية الخيول:

جيمس فلانغان، بيطار لدى جيم دريبر، كاونتي ميث.

جائزة المضمار:

مضمار بنشستاون، كاونتي كيلدير

من بين الحضور سير هيو روبرتسون، رئيس اللجنة الأولمبية البريطانية ووزير الرياضة والأولمبية في بريطانيا سابقا والمسؤول عن تنفيذ دورة العاب لندن الأولمبية 2012، إضافة الى جو اوسبورن مدير عام جودلفين ايرلندا، بريان كفانا المدير التنفيذي لمؤسسة السباقات الايرلندية، وبيرنارد كالدويل رئيس اتحاد عمال الاسطبلات في ايرلندا، كما حضر الحدث الفرسان كاتي وولش، روجر لوغران، والفارس الهاوي الذي تم تتويجه مؤخرا جيمي كود، ومن بين المدربين حضر مايكل هالفورد، وجيم دريبر، وتريسي كولينس، اوين غريفن، وساندرا هيوز، علاوة على عمدة كيلكاني باتريك اونيل.

وقال بيرنارد كالدويل، رئيس اتحاد عمال الاسطبلات في ايرلندا: "نهنئ كافة الفائزين والذين وصلوا للتصفيات النهائية في هذه الجوائز، وتلعب جوائز العاملين في الاسطبلات ومزارع تربية الخيول دورا مهما في صناعة سباقات وإنتاج الخيول في ايرلندا، ولذلك من الرائع مكافأة مهاراتهم وتفانيهم في عملهم، وأود ان اشكر جودلفين لرعايتهم الكريمة، وشركاءنا الإعلاميين في صحيفة ريسنغ بوست، ومؤسسة السباقات الايرلندية الذين نظموا الحدث بأكمله.

وقال جو اوسبورن مدير عام جودلفين ايرلندا: "هذه الجوائز التي توزع الليلة تظهر التفاني والمواهب التي تعزز عظمة هذه الصناعة، وندرك جيدا  ان مجال الخيول مرتبط بالبشر، ويتشرف جودلفين برعاية حدث يعطي الأفراد المتميزين التقدير الجدير بهم."